A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

b

• Bâtard est souvent meilleur fils que l'enfant légitime. (Euripide) Plis enfo/Kòmantè
• Bâtir et doter ses filles dévastent la maison. (Proverbe anglais) Plis enfo/Kòmantè
• Bête, gourmand, colère comme un dindon Plis enfo/Kòmantè
• Bœuf lassé va souef. Plis enfo/Kòmantè
• Bœuf saignant, mouton bêlant. Plis enfo/Kòmantè
• Baillez à un vilain une serviette, il en fera des étrivières. (Noël du Fail) Plis enfo/Kòmantè
• Baise la main que tu ne peux couper. (Perse) Plis enfo/Kòmantè
• Baiser de lèvres ne vient pas toujours du cœur Plis enfo/Kòmantè
• Baiser sans barbe, omelette sans sel Plis enfo/Kòmantè
• Balayez la neige devant votre porte avant de faire des plaintes sur le gel qui recouvre le toit de votre voisin. (Proverbe chinois) Plis enfo/Kòmantè
• Barbe bien étuvée, barbe à demi-rasée. Plis enfo/Kòmantè
• Bats le méchant, il empirera; Bats le bon, il s'amendera Plis enfo/Kòmantè
• Bats ta femme tous les matins. Si tu ne sais pas pourquoi, elle le sait. (Perse) Plis enfo/Kòmantè
• Battre l'eau avec un bâton. Plis enfo/Kòmantè
• Battre le chien devant le lion.Faire une réprimande à quelqu'un pour qu'une tierce personne présente Plis enfo/Kòmantè
• Battre le chien devant le loup. Plis enfo/Kòmantè
• Battre les buissons pour qu'un autre prenne les oiseaux. Plis enfo/Kòmantè
• Battre sa nourrice.Attaquer ceux qui vous ont élevé auxquels on est redevable de son éducation Plis enfo/Kòmantè
• Bavardage est écume sur l'eau, action est goutte d'or. (Tibet) Plis enfo/Kòmantè
• Beau boucaut, mauvaise morue. (Guadeloupe) Plis enfo/Kòmantè
• Beau chemin n'est jamais long. (Provence) Plis enfo/Kòmantè
• Beau est qui vient et plus beau qui apporte. Plis enfo/Kòmantè
• Beau et bon l'on ne peut pas être Plis enfo/Kòmantè
• Beau noyau gît sous piètre écorce. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Beau parler n'écorche pas la langue. Plis enfo/Kòmantè
• Beau service fait amis, vrai dire ennemis Plis enfo/Kòmantè
• Beau visage vaut un mets. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup d'hommes vantent leur bonté, mais un homme fidèle, qui le trouvera ? (Bible, Livre des Proverbes) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup de bavardage, peu de courage Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup de bruit pour rien. Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup de bruit, peu de fruit. (Cité par F. Bacon) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup de gens donnent des conseils sans pour autant en avoir les compétences Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup de paille, peu de grains Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup de parents et peu d'amis.Cf. Le sort fait les parents Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup ne sont athées que par beau temps. (Edward Young) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup ont péri par le tranchant de l'épée, mais pas autant que ceux qui ont péri par la langue (Bible, l'Ecclésiastique) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup parler pour ne rien dire. Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup remercier signifie secrètement demander davantage. (Proverbe anglais) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup savent parler, mais bien peu savent faire. Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup seraient lâches s'ils en avaient le courage. (Th. Fuller, Gnomologia) Plis enfo/Kòmantè
• Beaucoup traitent leur voisin d'âne, qui portent eux-mêmes des sacs. (Suisse) Plis enfo/Kòmantè
• Beauté de femme n'enrichit l'homme Plis enfo/Kòmantè
• Beauté et pudeur vont rarement ensemble. (Juvénal) Plis enfo/Kòmantè
• Beauté n'est qu'image fardée.La beauté est souvent trompeuse Plis enfo/Kòmantè
• Beauté ne vaut rien sans bonté. (Gabriel Meurier)Variante moderne : Beauté passe Plis enfo/Kòmantè
• Beauté sans bonté est comme vin éventé.Variante : Beauté sans bonté Plis enfo/Kòmantè
• Beauté sans bonté, ce n'est rien à compter. Plis enfo/Kòmantè
• Beaux mensonges aident. (Manuscrit du XIVe) Plis enfo/Kòmantè
• Bel enterrement, pas paradis. (Proverbe créole) Plis enfo/Kòmantè
• Belle femme a peine à rester chaste. (Manuscrit du XIVe) Plis enfo/Kòmantè
• Belle fille n'a pas de bourse. (Écosse) : On n'attend pas qu'une jolie compagne paie son écot Plis enfo/Kòmantè
• Belle fille, pain frais, bois vert, Met la maison à désert. Plis enfo/Kòmantè
• Besogne qui plaît est à moitié faite Plis enfo/Kòmantè
• Besognons, Dieu besognera Plis enfo/Kòmantè
• Besoin fait vielle trotter. Plis enfo/Kòmantè
• Bien boire et bien manger font bien travailler Plis enfo/Kòmantè
• Bien chaussé, à moitié paré Plis enfo/Kòmantè
• Bien chaussé, bien coiffé, est à moitié habillé Plis enfo/Kòmantè
• Bien commencer, amène à bien terminer. Plis enfo/Kòmantè
• Bien danse à qui la fortune danse. Plis enfo/Kòmantè
• Bien des erreurs sont nées d'une vérité dont on abuse. (Voltaire) Plis enfo/Kòmantè
• Bien dire fait rire, bien faire fait taire. (E. Dacier) Plis enfo/Kòmantè
• Bien et vite, ça fait deux Plis enfo/Kòmantè
• Bien faire et le faire savoir. Plis enfo/Kòmantè
• Bien fou qui s'inquiète de l'avenir.Variante : Sur l'avenir Plis enfo/Kòmantè
• Bien fou qui s'oublie, encore plus qui se lie. (Nicolas Catherinot) Plis enfo/Kòmantè
• Bien jaser et goguer, Fait à moitié digérer. (Auvergne) Plis enfo/Kòmantè
• Bien labeure qui chastoie son enfant. (XIIIe)Labeure = travaille. Chastoyer = élever Plis enfo/Kòmantè
• Bien mal acquis ne profite (ou prospère) jamais.On ne peut jouir en paix du bien obtenu par des voies illégitimes. Variantes : Bien mal acquis ne profite pas. - Bien mal acquis ne profite point. - De bien mal acquis Plis enfo/Kòmantè
• Bien mal acquis ne profite jamais. Plis enfo/Kòmantè
• Bien meurt, qui volontiers meurt Plis enfo/Kòmantè
• Bien nourrir fait dormir, Et bien vivre bien mourir Plis enfo/Kòmantè
• Bien perdu, bien connu Plis enfo/Kòmantè
• Bien que j'ai à dire, un bœuf est sur ma langue (Théognis de Mégare) Plis enfo/Kòmantè
• Bien rosser et garder rancune est aussi par trop féminin. (Beaumarchais) Plis enfo/Kòmantè
• Bien sait le chat quelle barbe il lèche Plis enfo/Kòmantè
• Bien se doit taire de l'écot qui rien n'en paye. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Bien sent le feu de qui cape brûle. (Proverbe castillan) Plis enfo/Kòmantè
• Bien souvent un fripon n'est qu'un sot. (Voltaire) Plis enfo/Kòmantè
• Bienheureux est qui se contente, de ce que Dieu lui mande pour rente. (XVIe siècle) Plis enfo/Kòmantè
• Bienheureux les pauvres d'esprit Plis enfo/Kòmantè
• Bienheureux qui se contente De ce que Dieu lui mande pour rente Plis enfo/Kòmantè
• Biens de mineurs et paille de sarrasin vont chaque jour diminuant Plis enfo/Kòmantè
• Blanc caprice ne rompt pas la tête. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Boire à l'excès Plis enfo/Kòmantè
• Boire comme une éponge. Plis enfo/Kòmantè
• Boire eau point ne devez, Aux mois où R trouverez. Plis enfo/Kòmantè
• Boire noie les soucis. (Simonide de Céos) Plis enfo/Kòmantè
• Bois vert, pain chaud et cidre nouveau, Mettent la maison à vau-l'eau. (Bretagne) Plis enfo/Kòmantè
• Bois vert, pain frais et belle fille sont la ruine d'une maison. Plis enfo/Kòmantè
• Bon à tout, bon à rien. Plis enfo/Kòmantè
• Bon avocat, mauvais voisin. (Janus Gruter) Plis enfo/Kòmantè
• Bon cœur ne peut mentir Plis enfo/Kòmantè
• Bon capitaine, bons soldats. Plis enfo/Kòmantè
• Bon cavalier monte à toute main. Plis enfo/Kòmantè
• Bon châtel garde qui son corps garde. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Bon chien chasse de race. (Manuscrit de 1557)Les enfants tiennent de leurs parents. Voir aussi : Tel père Plis enfo/Kòmantè
• Bon compagnon fait la route courte. (Proverbe anglais) Plis enfo/Kòmantè
• Bon crocheteur toutes portes crochète. (Ch. Bourdigné) Plis enfo/Kòmantè
• Bon droit a besoin d'aide. (Manuscrit du XIVe)Pour gagner une cause juste Plis enfo/Kòmantè
• Bon endureur est toujours vainqueur. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Bon estomac et mauvais cœur, c'est le secret pour vivre longtemps. (Fontenelle) Plis enfo/Kòmantè
• Bon fait mentir pour paix avoir Plis enfo/Kòmantè
• Bon fruit vient de bonne semence.Variante : Bon sang ne saurait mentir. - De noble plante Plis enfo/Kòmantè
• Bon guet chasse malaventure. (Gabriel Meurier) Plis enfo/Kòmantè
• Bon jour, bonne œuvre Plis enfo/Kòmantè
• Bon marché fait argent débourser. Plis enfo/Kòmantè
• Bon marché tire argent de bourse. (Manuscrit du XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Bon nageur, bon noyeur. (Janus Gruter) Plis enfo/Kòmantè
• Bon nageur, de n'être pas noyé n'est pas sûr. Plis enfo/Kòmantè
• Bon ouvrier ne peut tard venir en œuvre. (Manuscrit du XIVe) Plis enfo/Kòmantè
• Bon renard ne se prend pas deux fois au même piège. Plis enfo/Kòmantè
• Bon renom vaut même un héritage Plis enfo/Kòmantè
• Bon sang ne saurait mentir. (Noël du Fail)On ne peut trahir une bonne naissance. Variante : Noblesse oblige. - Bon sang ne peut mentir. - Bon fruit vient de bonne semence. - De noble plante Plis enfo/Kòmantè
• Bon silence vaut mieux que mauvaise dispute. (Russie)) Plis enfo/Kòmantè
• Bon vent vaut mieux que force rames. (Espagne) Plis enfo/Kòmantè
• Bon vin réchauffe le pèlerin Plis enfo/Kòmantè
• Bon vin, bon éperon. (Antoine Oudin) Plis enfo/Kòmantè
• Bon vin, bonne chère chassent le médecin en l'air Plis enfo/Kòmantè
• Bonheur gît en médiocrité, ne veut ni maître ni valet. (Baïf) Plis enfo/Kòmantè
• Bonhomme, garde ta vache. Plis enfo/Kòmantè
• Bonjour lunettes, adieu filettes Plis enfo/Kòmantè
• Bonne amitié est une seconde parenté Plis enfo/Kòmantè
• Bonne femme, mauvaise tête; Bonne mule, mauvaise bête Plis enfo/Kòmantè
• Bonne honte sort de danger. (Baïf) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne la maille qui sauve le denier. (Baïf) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne maison n'a prêtre, moine ni pigeons Plis enfo/Kòmantè
• Bonne ou mauvaise santé fait notre philosophie. (Chaulieu) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne renommée vaut mieux que ceinture dorée. (Benserade) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne semence fait bon grain. Plis enfo/Kòmantè
• Bonne semence fait bon grain; Et bons arbres portent bon fruit. (XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne terre a besoin de bons cultivateurs. (XVIe) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne vie embellit. (Pierre Gringore) Plis enfo/Kòmantè
• Bonne volonté supplée à la faculté. (Gabriel Meurier) Plis enfo/Kòmantè
• Bonnes paroles valent plus qu'elles ne coûtent Plis enfo/Kòmantè
• Bonnes sont les dents qui retiennent la langue. (XVIIe siècle) Plis enfo/Kòmantè
• Bons nageurs sont à la fin noyés. (Gabriel Meurier)Même les plus habiles peuvent par témérité chuter. Variantes : Bon nageur Plis enfo/Kòmantè
• Bonté faite en charité n'est jamais perdue Plis enfo/Kòmantè
• Bonté qui n'est sue ne vaut rien Plis enfo/Kòmantè
• Bouche de miel, cœur de fiel. (Plaute) Plis enfo/Kòmantè
• Bouche en cœur au sage; Cœur en bouche au fou.Le sage est prudent dans ses paroles Plis enfo/Kòmantè
• Bouche qui rit ne blesse personne Plis enfo/Kòmantè
• Brève oraison pénètre les cieux. Plis enfo/Kòmantè
• Brûler la chandelle par les deux bouts.Gaspiller sa fortune Plis enfo/Kòmantè
• Brûler ses vaisseaux.Se mettre dans l'impossibilité de reculer. Par allusion aux capitaines qui brûlaient leurs vaisseaux afin que leurs soldats Plis enfo/Kòmantè
• Brûlez un cierge à Dieu et deux au diable.Variante : Priez Dieu Plis enfo/Kòmantè
• Brave femme dans une maison, Vaut mieux que ferme et que cheval Plis enfo/Kòmantè
• Brebis accomodantes trouvent place dans la bergerie. (Proverbe allemand) Plis enfo/Kòmantè
• Brebis comptées, le loup les mange. (Virgile) Plis enfo/Kòmantè
• Brebis crottée aux autres cherche à se frotter Plis enfo/Kòmantè
• Brebis galeuse fait souvent les autres teigneuses Plis enfo/Kòmantè
• Brebis mal gardée, du loup est tô t happée Plis enfo/Kòmantè
• Brebis par trop apprivoisée de chaque agneau est tétée.Variante Brebis trop apprivoisée Plis enfo/Kòmantè
• Brebis qui bêle perd sa goulée. Plis enfo/Kòmantè
• Brebis qui n'a bon chef, Bientô t vient à grand meschef. (XIIIe) Plis enfo/Kòmantè
• Brebis rogneuse fait souvent les autres teigneuses. Plis enfo/Kòmantè
• Bride en main sur le pavé Plis enfo/Kòmantè
• Brider l'âne par la queue. Plis enfo/Kòmantè
• Briller est vain, brûler est peu. La perfection unit la flamme à l'éclat. (Saint Bernard) Plis enfo/Kòmantè
• Buveur d'eau ne fut jamais artiste. (Cratinos) Plis enfo/Kòmantè
• Buvons, jamais nous ne boirons si jeunes. (A. de Montluc), Plis enfo/Kòmantè